TurkishScrollsOnline (Türkçe) : Unofficial game translations : Elder Scrolls Online AddOns

(49 MB)

Download

Updated: 03/13/24 01:44 PM

Add Favorite

Install Help

Pictures

File Info

Compatibility:	Scions of Ithelia (9.3.0)
Updated:	03/13/24 01:44 PM
Created:	07/28/23 12:24 AM
Monthly downloads:	1,584
Total downloads:	14,156
Favorites:	8
MD5:

9.3.0

TurkishScrollsOnline (Türkçe) Popular! (More than 5000 hits)

Version: v1.18

by: Sharlikran, Balgamov

Elder Scrolls Online Turkce Ceviri Eklentisi

Translation of Elder Scrolls Online in Turkish

Durum

Selamlar. Bu eklentiyle beraber oyunda goreceginiz ceviri kendi cevirim ve yapay zekadan cikmis ama yine benim duzenledigim cevirim olacak.

Ceviri henuz tamamlanmadi ve pek cok hata bulunuyor. Benim gozumden kacan ve sizin gorup kesinlikle degistirilmesini dusundugunuz kritik hatalari Discord kanali uzerinden ya da bu siteden mesaj atarak bildirebilirsiniz. Yine ceviri asamasinda bana destek olmak istiyorsanız cevirinin nasil yapildigini acikladigim Discord kanalina davet linkinden ulasabilirsiniz.

Kurulum esnasinda problem yasama ihtimalinize karsi ceviri-kurulumu kanali da mevcut. Ya da videolu anlatım için : https://youtu.be/ew0hpxEmrKU?si=fF3G5UOd6Rklcwc2

Discord Davet linki : https://discord.com/invite/26nN6ByhmD

Version 1.18

- Updated for U41

Version 1.17

- Added LibMediaProvider font support

Version 1.10, 1.11, 1.12, 1.13, 1.14, 1.15, 1.16

- Fixed Keybind Issue
- Fixed error: TurkishScrollsOnline.lua:77: in function 'TurkishScrollsOnline_Selected'
- Updated error 307 so it reads like a notification and not a Ban Notice or punishment
- Updated language files with current in game text. New translations included.

Version 1.08, 1.09

- Hotfix for Chat (Oyun sohbetinde metin güncellemesi)

Version 1.07

- Updated language files with current in game text. New translations included.

Version 1.06

- Updated client and pregame UI language files with current translations for U40

Version 1.05

- Updated client and pregame UI language files with current translations

Version 1.04

- Updated language files with current in game text. No new translations included in this update.

Optional Files (0)

Archived Files (8)

File Name	Version	Size	Uploader	Date
TurkishScrollsOnline (Türkçe)	v1.17	47MB	Sharlikran	01/29/24 10:29 AM
TurkishScrollsOnline (Türkçe)	v1.16	47MB	Sharlikran	01/28/24 08:30 PM
TurkishScrollsOnline (Türkçe)	v1.09	47MB	Sharlikran	01/19/24 07:36 PM
TurkishScrollsOnline (Türkçe)	v1.07	47MB	Balgamov	01/03/24 11:09 AM
TurkishScrollsOnline (Türkçe)	v1.06	45MB	Sharlikran	11/24/23 01:41 AM
TurkishScrollsOnline (Türkçe)	v1.05	42MB	Sharlikran	08/31/23 07:46 PM
TurkishScrollsOnline (Türkçe)	v1.04	42MB	Sharlikran	08/21/23 10:49 AM
TurkishScrollsOnline (Türkçe)	v1.03	43MB	Balgamov	07/28/23 12:24 AM

Comment Options

01/21/24, 03:09 PM

Balgamov

Forum posts: 8

File comments: 1

Uploads: 0

Originally Posted by Resquart

Steam topluluk rehberlerine (The Elder Scrolls Online'nin Steam topluluğu) bu yama eklenebilir ve hatta The ESO Steam incelemelerinde bile inceleme kısmına yamanın linki ve Discord + YouTube linki paylaşılabilir.

Steam dışında kesinlikle Türk Elder Scrolls forumlarında veya Bethesda Türk gibi forumlarda yamanın tanıtımı için konu açılması gerektiğini düşünüyorum.

Son olarak Donanım Haber ve Technopat gibi, TurkMMO gibi farklı forumlarda da konular açılabilir.

Zaten geri kalanı çorap söküğü gibi gelecektir, insanlar birbirlerine önerecek, YouTube içerik üreticileri ve yayıncılar vs. (oyunu oynayan) bu yamayı mutlaka insanlara göstermek isteyeceklerdir. Farklı farklı forumlarda insanlar yamanın konusunu açacaktır. MMO RPG öneriler yapan YouTube kanalları önceden ESO'yu insanlara önerirken dil kosunda uyarıda bulunuyorsa artık bu yama sayesinde dil duvarının önüne geçilebilindiğini vs. söyleyerek insanları cesaretlendireceklerdir.

Türk Elder Scrolls forumları dışında Shiftdelete, technopat, donanımhaber'de konu açtım. Steam'de rehber bulunuyor ama öne çıkması için oylanması lazım. Forumlarda rehber linkini de paylaştım ama kimse o tarafa bakmıyor sanırım. Öneriler için teşekkürler

01/18/24, 11:09 AM
Resquart Forum posts: 0 File comments: 1 Uploads: 0	Steam topluluk rehberlerine (The Elder Scrolls Online'nin Steam topluluğu) bu yama eklenebilir ve hatta The ESO Steam incelemelerinde bile inceleme kısmına yamanın linki ve Discord + YouTube linki paylaşılabilir. Steam dışında kesinlikle Türk Elder Scrolls forumlarında veya Bethesda Türk gibi forumlarda yamanın tanıtımı için konu açılması gerektiğini düşünüyorum. Son olarak Donanım Haber ve Technopat gibi, TurkMMO gibi farklı forumlarda da konular açılabilir. Zaten geri kalanı çorap söküğü gibi gelecektir, insanlar birbirlerine önerecek, YouTube içerik üreticileri ve yayıncılar vs. (oyunu oynayan) bu yamayı mutlaka insanlara göstermek isteyeceklerdir. Farklı farklı forumlarda insanlar yamanın konusunu açacaktır. MMO RPG öneriler yapan YouTube kanalları önceden ESO'yu insanlara önerirken dil kosunda uyarıda bulunuyorsa artık bu yama sayesinde dil duvarının önüne geçilebilindiğini vs. söyleyerek insanları cesaretlendireceklerdir.

01/09/24, 03:26 PM
XANTOS Forum posts: 0 File comments: 19 Uploads: 0	Zamanında çok uğraştım yapay zeka ile çevirtme, yazılımlar ile vb. ama hep çok zahmetliydi işlerimden dolayı bıraktım dedim birileri yapacak gerçekten o gün gelmiş bende çevirmenim bir kaç AAA oyunun çevirilerini yapıyorum hatta birisi aynı böyle addon ile çalışıyor emeklerinizi çok iyi anlıyorum hem çeviri hem addon geliştirmek cidden elleriniz dert görmesin insanlar umarım bunun değerini anlar. ÇOK TEŞEKKÜRLER. Last edited by XANTOS : 01/09/24 at 03:27 PM.

Report this File