ESOUI - Need Help With Changing Chat Font

Hello, since the recent update messed with all the game fonts, I'm trying to change the chat font to something more readable, but I know little to nothing about coding and I can't seem to get this to work. I know there are addons out there that already do that, but I just want a simple font change, not tons of stuff messing around.

Code:

local fontSize = GetChatFontSize()

--local fontStyle = "" -- options: "BOLD_FONT", "CHAT_FONT", "MEDIUM_FONT"

--local fontWeight = "" -- options: "", "outline", "thick-outline", "shadow", "soft-shadow-thick", "soft-shadow-thin"

ZoFontChat:SetFont("$(CHAT_FONT)|" .. fontSize .. "|outline")

ZoFontEditChat:SetFont("$(CHAT_FONT)|" .. fontSize .. "|outline")

It does change the font style, however the font weight don't seem to change at all, and I don't know how to fix it, can someone help?