Make this option toggleable via keybind.
 

https://i.imgur.com/Fomlv15.png

Is it possible?

I usually prefer playing without it, but sometimes it does get in the way of finding an important quest (mostly in instances). I'd love to be able to toggle this option on and off via a press of a button instead of always manually going into options and changing it again (kinda clunky and unimmersive).

Would be ever so grateful. :)

Wow, please resize the image and reupload + change your post. Takes hours to load it...

He is talking about the following option:
Interface - Compass Quest Givers

Edit:
Try this script ingame in your chat edit field and press return key:

Enable = 1, Disable = 0
/script SetSetting(SETTING_TYPE_UI, UI_SETTING_SHOW_QUEST_BESTOWER_INDICATORS, "0")

Change the "0" to "1" to enable it again.

Or this one:
/script SetSetting(SETTING_TYPE_UI, UI_SETTING_COMPASS_QUEST_GIVERS, "0")

Change the "0" to "1" to enable it again.

Thank you Baertram, the script works. :) Is it possible to keybind the script to lets say F5?

Yep, will add it to one of my addons in the next days.
FCOChangeStuff

Awesome, thanks.

Added it.
You need to enable the setting in order to let it work (settings of the addon FCOChangeStuff, at the bottom) + define a key for the keybind in the controls.
https://www.esoui.com/downloads/info...html#changelog