[Masteroshi430]

I realised many addons use straight file path to use game fonts, to ensure compatibility with update 41 and future font updates, we must use ZOS' "$(MEDIUM_FONT)" type path.

Here is a little helper, if you used straight file path .ttf or .otf / change it to :

EsoUI/Common/Fonts/Univers57   
EsoUI/Common/Fonts/Univers57Cyrillic-Condensed
EsoUI/Common/Fonts/ESO_FWNTLGUDC70-DB
EsoUI/Common/Fonts/MYingHeiPRC-W5
                                                    /   "$(MEDIUM_FONT)"
EsoUI/Common/Fonts/Univers67 
EsoUI/Common/Fonts/MYingHeiPRC-W5
EsoUI/Common/Fonts/Univers67Cyrillic-CondensedBold
EsoUI/Common/Fonts/ESO_FWNTLGUDC70-DB
                                                   /   "$(BOLD_FONT)"
EsoUI/Common/Fonts/Univers57 
EsoUI/Common/Fonts/MYingHeiPRC-W5
EsoUI/Common/Fonts/Univers57Cyrillic-Condensed
EsoUI/Common/Fonts/ESO_FWUDC_70-M
                                                  /  "$(CHAT_FONT)"
EsoUI/Common/Fonts/FTN47
EsoUI/Common/Fonts/MYingHeiPRC-W5
EsoUI/Common/Fonts/ESO_FWNTLGUDC70-DB
                                                  /  "$(GAMEPAD_LIGHT_FONT)" 
EsoUI/Common/Fonts/FTN57
EsoUI/Common/Fonts/MYingHeiPRC-W5
EsoUI/Common/Fonts/ESO_FWNTLGUDC70-DB
                                                 /   "$(GAMEPAD_MEDIUM_FONT)" 
EsoUI/Common/Fonts/FTN87 
EsoUI/Common/Fonts/MYingHeiPRC-W5
EsoUI/Common/Fonts/ESO_FWNTLGUDC70-DB
                                                /  "$(GAMEPAD_BOLD_FONT)"
EsoUI/Common/Fonts/ProseAntiquePSMT
EsoUI/Common/Fonts/MYoyoPRC-Medium
EsoUI/Common/Fonts/ESO_KafuPenji-M
                                                /  "$(ANTIQUE_FONT)"
EsoUI/Common/Fonts/Handwritten_Bold
EsoUI/Common/Fonts/MYoyoPRC-Medium
EsoUI/Common/Fonts/ESO_KafuPenji-M
                                               /  "$(HANDWRITTEN_FONT)"  
EsoUI/Common/Fonts/TrajanPro-Regular 
EsoUI/Common/Fonts/ESO_KafuPenji-M
EsoUI/Common/Fonts/MYoyoPRC-Medium
                                               /  "$(STONE_TABLET_FONT)"