It would be nice to see what the current version of installed add-on is when deciding to update. The updated version seems to be shown but the current installed version doesn't seem to be available, making it less than informative. Something like:
Installed version: 1.0.1
Available version: 1.02