Question Regarding A New Library

[Kith]

I'm currently working on a mod where i've come to the point i'd like to setup proper locale specific strings. I started to write a LibLocale to do such a thing and was a good way through when I recalled the existence of AceLocale (for World of Warcraft). Given the similarity between AceLocale and the one i'm writing i'm curious/concerned as to how I should go about things.

The lib is functionally similar and not to dissimilar in code either baring the changes to work with ESO specifically so i'm not sure how things would fall under any claims of copying. Does anybody have any advice on how I should proceed, or if I should proceed with the library as it is?

Thanks