ESOUI » Developer Discussions » Translation Help » Need help with translations into German and French
Reply
 
Thread Tools Display Modes
09/21/16, 06:01 AM   #1
Llwydd
Join Date: Jul 2016
Posts: 38
Not sure of translation of the fist line " Engements courageux" perhaps "Engagements indomptables" is better if this is for gold key and silver key
Last edited by Llwydd : 09/21/16 at 08:13 AM.
  Reply With Quote
09/23/16, 12:44 AM   #2
ForgottenLight
 
ForgottenLight's Avatar
AddOn Author - Click to view addons
Join Date: Jun 2015
Posts: 48
Originally Posted by Llwydd View Post
Not sure of translation of the fist line " Engements courageux" perhaps "Engagements indomptables" is better if this is for gold key and silver key
Most likely you are right, as the Guild "Undaunted" in French is called "Indomptable". Will be fixed in next release.
  Reply With Quote
Reply

ESOUI » Developer Discussions » Translation Help » Need help with translations into German and French
« Previous Thread | Next Thread »


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off