Resource bars refuse to fade away when full and outside of combat

[Baertram]

Isn't there a standard ingame option to set the resource bars etc. to always show, only in combat etc. ?

If I read your post one info is missing:
Did you disable all addons and try it with the standard game without any addon enabled?