I'd love to see an addon that provides sub-tabs to the Materials tab in the Bank & Inventory interfaces, with the sub-tabs each representing what skill the materials are used for, showing those materials, and hiding all others. With different craft skills on different characters but only one bank, something like this would make sorting materials much easier/faster.
Though much less important, I could see similar functionality for weapon skills and armor skills also being useful.